tsar ou tzar ou, vieux, czar

● tsar ou tzar ou, vieux, czar nom masculin (slave tsar, du latin caesar) Titre porté par les souverains de Bulgarie (919-1018 ; 1187-1393 ; 1908-1946) et de Russie (1547-1917). [Bien qu'officiellement remplacé par imperator (empereur) en 1721, le titre de tsar demeura dans l'usage courant en Russie jusqu'en 1917.] ● tsar ou tzar ou, vieux, czar (difficultés) nom masculin (slave tsar, du latin caesar) Orthographe Les deux graphies, tsar et tzar, sont admises (czar est la forme polonaise de ce mot slave, issu du latin Cæsar), de même que tsarévitch ou tzarévitch, tsarine ou tzarine. Tsar est l'orthographe la plus courante, comme en témoignent les dérivés tsarisme et tsariste qui n'ont pas de variante avec z.

Encyclopédie Universelle. 2012.